O książce: rok / Iwan, najzwyklejszy facet, który nawet nie mógł sobie wyobrazić, że nagle zostanie przeniesiony ze współczesnej Moskwy do świata Biełogore, gdzie żyją bohaterowie rosyjskich bajek, a magia jest integralną częścią codziennego życia. Okazuje się jednak, że to nie przypadek, że Iwan znalazł się w tej równoległej rzeczywistości i od niego zależy zwycięstwo sił światła nad ciemnymi, pomiędzy którymi od dawna toczy się wojna. Czy uda mu się nie tylko przyzwyczaić do walki na miecze, stanąć twarzą w twarz z najsilniejszą magią, ale nawet obronić cały magiczny wszechświat? Dla wieku licealnego.